Keine exakte Übersetzung gefunden für بقيات جوهرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بقيات جوهرية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The substance remains essentially the same.
    أما الجوهر فقد بقي أساسا كما كان.
  • The substance of draft article 1, remained the same as proposed in the second report (A/CN.4/539, para. However, it was reformulated to clarify the three different categories of activities that are intended to fall within the scope of the draft articles.
    وبقي جوهر مشروع المادة 1 على نفس النحو الذي اقتُرح به في التقرير الثاني (A/CN.4/539، الفقرة 10) ولكن أعيدت صياغته لتوضيح الفئات الثلاث المختلفة للأنشطة التي من المعتزم أن يغطيها نطاق مشروع المواد.
  • The assessment of the facilitators is that, although desirable for the majority of Member States, veto reform alone might not be the single factor that will seal or break the reform deal at this stage, provided that the rest of the reform package will be substantial.
    وفي تقدير الميسرين، فإن إصلاح حق النقض، وإن كانت تستصوبه أغلبية الدول الأعضاء، قد لا يكون وحده هو العامل الوحيد الذي يتوقف عليه نجاح أو إخفاق الإصلاح في هذه المرحلة، شريطة أن تكون بقية مجموعة عناصر الإصلاح جوهرية.